Sunday, 12 May 2019

Turongo


Ka moe a Turongo ia Mahina-a-
rangi
Ka moe a Turongo ia Mahina-a-
rangi
Ka moe a Turongo ia Mahina-a-rangi
Ka puta ki waho ko Raukawa e

Turongo, Mahinaarangi
Ko nga mātua o to tatou tipuna
Na to raua moetanga
Ka puta mai ra o Raukawa

I whanau, I whanau,
A ia, a ia
Ki nga waiwera ki Okoroire uuuu...
Na te kakara, tona ingoa
Ko Raukawa, Aue.

Turongo married Mahina-a-rangi

Turongo married Mahina-a-rangi

Turongo married Mahina-a-rangi

Who brought forth Raukawa

Turongo, Mahinaarangi
the parents of our ancestor.
From their marriage
came forth Raukawa.

Born, born,
he was, he was
near the hot springs at Okoroire
Due to the scent, he was named Raukawa.


Ama7-Dma7-Ama7-Dma7
Oooooooo
Ama7
Ka moe a Turongo ia Mahina-a-rangi
Dma7                             Ama7-Dma7
Ka puta ki waho Ko Raukawa e
Ama7-Dma7
Turongo,
Ama7-Dma7
Mahinaarangi
Ama7-Em7-A7
Moetanga
       Bm7   E
Ka puta mai ra
                         Ama7-Dma7
Ko to tatou tupuna
        Bm7 E        Ama7-F#m7
I whanau, I whanau a ia
         Bm7-E    Ama7-Dma7
Ki nga waiwera ki Okoroire uuuu…
        Bm7-E     Ama7-F#m7
Na te kakara, tona ingoa
    Bm7-E    Ama7-Dma7-Ama7-Dma7
Ko Raukawa Aue...aue!

No comments:

Post a Comment